Зикры и дуа

Все зикры и дуа из ZikrApp — на арабском, с транскрипцией и переводом. Откройте любой, чтобы считать его онлайн-тасбихом.

Зикры

Калима Тавхид

لَا إِلٰهَ إِلَّا الله مُحَمَّدٌ رَسُولُ الله

Ля иляяха иллаллаах, Мухаммадур-расуулюллах
Истигфар

أَسْتَغْفِرُ ٱللَّٰهَ

Астагфируллах
Салават

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ

Аллахумма солли 'аляя Мухаммад
Дуа за родителей

رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

Робби-рхамхумаа кямаа роббаяянии согыыраа
Ляя хауля уа ляя куввата илляя билляях

لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّٰهِ‎

Ляя хауля уа ляя куввата илляя билляях
Дуа в Ляйлатуль Кадр

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

Аллахумма иннакя 'афуввун тухиббуль-'афуа фа'фу 'аннии
Хасбуналлааху уа ни'маль-уакииль

حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَ كِيلُ

Хасбуналлааху уа ни'маль-уакииль
Ляя иляха илля анта субханакя

لَّا إِلَٰهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِين

Ляя иляха илля анта субханакя иннии кунту миназ-зоолимиин
Субханаллах вальхамдулиллях

سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ

Субханаллах вальхамдулилляях уа ляя иляяха иллаллааху уаллаху акбар
Ля иляха илляллаху вахдаху ля шарика лях

لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

Ля иляха илляллаху вахдаху ля шарика лях, ляхуль-мульку уа ляхуль-хамд, уа хува 'аляя кулли шай`ин кодиир
Раббана атина фид-дунья

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Раббана атина фид-дунья хасанатан уа филь-аахырати хасанатан уа кынаа 'азабан-наар
Аллахумма а'иннии 'аля зикрика

اللَّهُمَّ أَعِنِّيْ عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

Аллахумма а'иннии 'аля зикрикя уа шукрикя уа хусни 'ибаадатик
Субханаллах

سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ

Субханаллах
Альхамдулиллях

ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ

Альхамдулиллях
Аллаху Акбар

ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ

Аллаху Акбар
Бисмилляхил лязи

بِسْمِ اللهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

БисмиЛляхи ллязи ля ядурру маасмихи шайун филь арды ва ля фи ссамаи ва хува Ссамиуль Алим.
Агузу би-калимати Лляхи-т-тамати мин шарри ма халяк.

أَعـوذُبِكَلِمـاتِ اللّهِ التّـامّـاتِ مِنْ شَـرِّ ما خَلَـق

Агузу би-калимати Лляхи-т-тамати мин шарри ма халяк.
Ля иляха илля анталь Маликуль Хаккуль Мубин

لا إِلَٰهَ إِلَّا أَنتَ المَلِكُ الحَقُّ المُبِينْ

Ля иляха илля анталь Маликуль Хаккуль Мубин.

Дуа

Истигфар

أَسْتَغْفِرُ ٱللَّٰهَ

Астагфируллах
Сайидуль Истигфар

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ.

Аллахумма анта Рабби, ля иляха илля анта, халяктани ва ана 'абдука, ва ана 'аля а'хдика ва ва'дика мастата'ту. А'узу бикя мин шарри ма сана'ту, абуу лякя би ни'матикя а'лейя ва абуу лякя бизамби фагфир лии фа иннаху ля йагфируз зунуба илля анта.
Әстәғфируллаһ әл-'Азым

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْْقَيُّومُ وَ أَتُوبُ إِلَيْهِ

Астагфируллах аль-Азым аллязи ля иляха илля хуваль-хаййуль-каййума ва атубу иляйхи.
Аллахумма а'иннии 'аля зикрика

اللَّهُمَّ أَعِنِّيْ عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

Аллахумма а'иннии 'аля зикрикя уа шукрикя уа хусни 'ибаадатик
Аятуль Курси

ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌۭ وَلَا نَوْمٌۭ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍۢ مِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ ٢٥٥

Аллааху ляя иляяхэ илляя хуваль-хайюль-кайюуум, ляя таэхузухуу синатув-валяя науум, ляхуу маа фис-самааваати ва маа филь ард, мэн зал-лязии яшфягу гиндахуу илляя би изних, ягляму маа бэйнэ айдиихим ва маа хальфахум. Ва ляя юхиитуунэ би шэйим-мин гильмихи илляя би маа шаа'у, васига курсийюхуссамааваати ва маа филь ард, ва ляя я уудухуу хифзухумаа ва хуваль-галийюль-газыиим.
Сура Фатиха

١ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٢ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٣ مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ ٤ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ٥ ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ٦ صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ٧

Аль-Хамду Лилляяхи Раббиль-`Алямиин. Ар-Рахмаанир-Рахиим. Малики йаумид-диин. Ийяякя ня`буду уа ийяякя наста`иин. Ихдиня ссырааталь-мустакыыйм. Ссырааталь-лязиина ан`амта `алейхим, гайриль-магдууби `алейхим уа ляд-дааалиин.
Сура Ихлас

قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ١ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ٢ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ٣ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ ٤

Куль хува Ллаху ахад. Аллааху Ссамад. Лям ялид ва лям юуляд. Ва лям йакуль-ляхуу куфуван ахад.
Сура Фалак

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ١ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ٤ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥

Къуль а'узу би раббиль-фаляк. Мин шарри маа халяк. Ва мин шарри гасикын изаа вакьаб. Ва мин шарри ннаффаасаати филь-'укад. Ва мин шарри хаасидин изаа хасад.
Сура Нас

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١ مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢ إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ ٣ مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ٤ ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦

Куль а'узу би рабби н-наас. Маликин-наас. Иляяхи н-наас. Мин шарриль-васваасиль-ханнаас. Аллязи йувасвису фии судуурин-наас. Миналь-джиннати ван-нас.
Салават

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ

Аллахумма солли 'аляя Мухаммад
Дуа за родителей

رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

Робби-рхамхумаа кямаа роббаяянии согыыраа
Дуа в Ляйлатуль Кадр

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

Аллахумма иннакя 'афуввун тухиббуль-'афуа фа'фу 'аннии
Ляя иляха илля анта субханакя

لَّا إِلَٰهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِين

Ляя иляха илля анта субханакя иннии кунту миназ-зоолимиин
Раббана атина фид-дунья

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Раббана атина фид-дунья хасанатан уа филь-аахырати хасанатан уа кынаа 'азабан-наар
Дуа после азана.

اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّداً الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَاماً مَحْمُوداً الَّذِي وَعَدْتَهُ، إَنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ.

Аллаахумма рабба хааз̣ихид-дагъуатит-тааммати уас-саляятил-каа'имах. Аати Мухаммаданил-уасиилята уал-фадыйля уаб'асху макамам махмуданил лязи уа'адтах Инняка тухлифуль мии'ад.
Хасбия-Ллаху

حَسْبِيَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

Хасбия-Ллаху ля иляха илля хува алейхи таваккальту ва хува Раббуль-Аршиль-Азым.

Пророческие дуа из Корана

Дуа покаяния

رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ

Раббана залямна анфусана ва ил лям тагфир ляна ва тархамна лянакунанна мин аль-хасирин
Дуа о помощи в безвыходной ситуации

فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّى مَغْلُوبٌ فَٱنتَصِرْ

Фа-да'а раббаху анни маглюбун фантасыр
Дуа о прощении за ошибки, совершенные по неведению

رَبِّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْأَلَكَ مَا لَيْسَ لِى بِهِ عِلْمٌ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِى وَتَرْحَمْنِى أَكُن مِّنَ الْخَاسِرِينَ

Рабби инни а'узу бика ан асаляка ма ляйса ли бихи 'ильм ва илля тагфир ли ва тархамни акум мин аль-хасирин
Дуа при переезде на новое место или посадке на транспорт

رَبِّ أَنزِلْنِى مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ

Рабби анзильни мунзаляv мубаракан ва анта хайруль-мунзилин
Дуа о мудрости и почете

رَبِّ هَبْ لِى حُكْمًا وَأَلْحِقْنِى بِالصَّالِحِينَ وَاجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍ فِى الْآخِرِينَ وَاجْعَلْنِى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ وَاغْفِرْ لِأَبِى إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ

Рабби хаб ли хукман ва альхикни бис-салихин вадж'аль ли лисана сидкин фи аль-ахирин вадж'альни мин варасати джаннатин-нагим вагфир ли-аби иннаху кана мин ад-даллин ва ля тухзини яума йуб'асун
Дуа о праведном потомстве

رَبِّ هَبْ لِى مِنَ الصَّالِحِينَ

Рабби хаб ли мин ас-салихин
Дуа за родителей и потомство

رَبِّ اجْعَلْنِى مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِى رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ رَبَّنَا اغْفِرْ لِى وَلِوَالِدَىَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

Рабби дж'альни мукым ас-салати ва мин зурриййати ва такаббаль ду'а раббана гфир ли ва ли-валидайя ва лиль-муминина явма якум уль-хисаб

Коллекции

99 Имен Аллаха99 имён

ٱلْأَسْمَاءُ ٱلْحُسْنَىٰ

Начните свою серию сегодня

Бесплатно на iPhone и Android. Шесть языков. Без рекламы.