Жатаар алдынан окулуучу сүрөлөр

قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ١ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ٢ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ٣ وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ ٤

qul huwa-llaahu aḥad allaahuṣ-ṣamad lam yalid wa lam yoolad wa lam yakul-lahuۥ kufuwan aḥad

Айт: «Ал Аллах Жалгыздыр. Аллах Самад (баарына керектүү, өзү эч нерсеге муктаж эмес). Ал тубаса кылган жок, туулган да жок. Жана Ага теңдеш эч нерсе жок.»

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ١ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ٤ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥

qul a‛oodhu birabbil-falaq min sharri maa khalaq wa min sharri ghaasiqin idhaa waqab wa min sharrin-naffaathaati fil-‛uqad wa min sharri ḥaasidin idhaa ḥasad

Айт: «Таң-шапактын Роббинен паанаа сурайм — жаратканынын жамандыгынан, кирген түндүн жамандыгынан, түйүндөргө үйлөгөндөрдүн жамандыгынан жана күнү дуушарланганда кыйтанын жамандыгынан.»

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١ مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢ إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ ٣ مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ ٤ ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦

qul a‛oodh-u birabbin-naas malikin-naas ilaahin-naas min sharril-waswaasil-khannaas alladhee yuwaswisu fee ṣudoorin-naas minal-jinnati wan-naas

Айт: «Адамдардын Роббинен, Адамдардын Падышасынан, Адамдардын Кудайынан паанаа сурайм — адамдардын жүрөктөрүнө шыбыраган, андан кийин кайткан ваcвасчынын жамандыгынан, жиндерден да, адамдардан да болсун.»